Longing

Source: (google)

We don't know why we came here,
why the heart beats on its own,
why truth has many faces;
why death came upon.

We don't know why we stargaze;
why is beauty complex?
We don't know why memories are like waves;
why do we carry a flame?

We don't know why blood is cloaked in velvet,
why the eyes are so profound.
We don't know why the scent of a rose
soothes the pain we are bound.

We know why lingering kissing is awesome,
why a tender touch strikes the skin strong,
why our bodies yearn togetherness.
why our hands are hereon.

It is impossible to breathe
It is impossible to live
It is impossible to dream
without this longing to belong.

§

Não sabemos por que viemos aqui,
Por que o coração bate sozinho no peito,
Porque a verdade tem muitos faces;
Por que a morte veio.

Não sabemos por que olhamos as estrelas;
Por que a beleza é tão complexa?
Não sabemos por que as memórias são como ondas;
Por que carregamos uma chama?

Não sabemos por que o sangue é como veludo,
Por que os olhos são tão profundos.
Não sabemos por que o perfume de uma rosa
Acalma a dor que possuímos.

Sabemos por que os beijos persistentes são impressionantes,
Porque um toque macio golpeia a pele forte,
Por que nossos corpos anseiam união.
Por que nossas mãos confortam.

É impossível respirar
É impossível viver
É impossível sonhar
Sem esse desejo de pertencer.